I believe they all knew each in NIN Prostitute. Occasionally, the exclamation point indicates surprise on the part of the translator. Two different men named Shim-mu consorting with known prostitutes? But… really? Their rations were recorded consecutively. Surprisingly, there was a bird called kar-kid. I think the women resented being labeled as prostitutes every time they received their rations whether or not it was true. This means all the prostitutes no doubt knew each other. Or something like that. I suggest that so far as husbands go, Shim-mu was the lowest of the in NIN Prostitute.